秘伝引越術



シンガポール発
秘伝引越術
引越注意事項 | 荷物の仕分け | 免税範囲(携帯品､別送品) |
課税される場合 | 輸入禁止､規制品目 | 諸手続き | GST払戻し |
Dr.KAWAの｢引越の失敗｣傾向と対策

本内容は､主に日本帰任のお客様を対象に作成しました
hiden引越注意事項
引越の予感
懐かしい日本へのご帰国、また新天地へご赴任が決まり、新たな生活がスタートする方も多い事でしょう。 引越の予感がしたら、早め早めのご準備をお薦めします。特に毎年２月、３月は引越繁忙期です。具体的な日程が決まっていなくても、 先ずは見積り、ご自分の荷物量を把握しておきましょう。

会社制限枠
船便本人5m3、配偶者11m3、子供1人2m3
航空便本人30kgs、配偶者30kgs、子供1人10kgs
船便・航空便振替可能
保険付保限度額特になし
発送回数船便2回、航空便2回
通常、ご勤務先の会社によって運搬量（船便○cft、航空便○kgs)・輸送回数・保険付保額に規定があります。 制限枠を超えると個人負担が発生するのが普通です。単身、帯同家族人数や在留期間にもよりますので、会社規定を予め ご確認お願いします。
＊右表は例
＊1m3=35.315cft 目安は事務机くらいの大きさです。


日本国内残置荷物
トランクルーム保管荷物、国内引越（ご実家に預けている）荷物を帰国後の新居にいつ頃運び込むか決めます。 帰国間際の忙しい時に慌てないよう、なるべくお早めにご準備されることをお薦めします。 在星中に弊社から日本担当店へ手配できます。「日本国内残置荷物移送申込書」にてお申し込み下さい。
1、トランクルーム…配達希望日時を通知下さい。
2、国内引越…引取場所、下見と引取希望日時、主な品目、配達希望日時を通知下さい。
帰国後に新居を決める場合は、この必要はないでしょう。

（経験談）新居への配達日は、シンガポールからの引越荷物とは別の日を設定したほうがいいかもしれません。一時に大量の荷物が運ばれてくると 片付けるのが大変では？

帰国前に購入予定の大物家具
シンガポールにおいては、ヨーロッパ製、バリ製、中国製家具類が割合安価に入手できるとあって、帰国前に購入される方がいらっしゃいます。
購入前に①会社制限枠に入るかどうか、②新居の寸法に合致しているか、をよくご検討下さい。
いわゆる「引越荷物」は、6ヶ月以上海外にて使用していた荷物ですので、帰国直前に購入した新品物品には関税、消費税が課せられることを念頭におきます。 但し、別送品申告を提出すれば、海外市価の合計額20万円迄の免税範囲が適応されます。
hiden荷物の仕分け

お荷物は､引越後の生活スタイルを想定して、品物の必要度やご予算等にあわせて選別することが大切です。 日通仕分けステッカー「ＳＴＡＹ」「ＰＡＣＫ」を物品ごとに貼り付けていくと、作業もスイスイ進みます。
staypack

＊船便
かさばる物（家具類）、壊れやすい物（食器類、パソコン）、重い物（本類）、その他急がない物。
＊航空便
帰国後早い時期に必要となる物（会社書類､学用品､おみやげ等）で携帯手荷物では持ちきれない物。貴重品を入れないように注意しましょう。
＊携帯手荷物
出発間際まで使用し、帰国後直ぐ必要な物（現金､貴重品､おみやげ等）、パスポート、学校編入学書類、運転免許書

携帯手荷物は１座席につき、エコノミークラス２０kgs、ビジネスクラス３０kgsです。航空会社によっては増量可能の場合もあるため、航空券予約の際に確認しましょう。
＊知人に譲る物
海外仕様の電器製品､観葉植物、日本の新居に入りきらない物、会社制限にどうしても納まらない物。
＊オーナー備品
部屋のカギ、エアコンやＴＶリモコン、取扱説明書、電化製品など予めチェックしましょう。
＊寄付する物
日本人学校に書籍寄付、日本人会図書館／JASリサイクルバザーに寄付、救世軍にリサイクル品を寄付 シンガポール日通では、これら寄付頂ける品物をお客様からお預かりし、後日まとめて各々の団体へ配送しています。ここでも活躍
＊処分する物／ガレージセール
引越は荷物整理のよい機会です。思い切って処分するのも一案です。家具、冷蔵庫などの粗大ゴミの 処分につきましては、日通下見担当者にご相談下さい。また、まだまだ使えるものは売買掲示板に出して積極的にリサイクルしましょう。
hiden携帯品､別送品の免税範囲

携帯品､別送品の免税枠について

  • シンガポール滞在中に個人的に使用していた身の回りのもので､日本入国後6ヶ月以内に輸入する引越荷物（いわゆる別送品）は､ 下表にかかわらず原則として免税です｡
    （注意）帰国直前に購入した新品物品は､税関吏の判断により課税されることがあります｡
  • 下記免税範囲は､引越荷物（別送品）のなかに入れた品物と､携帯手荷物で持帰る品物の合計枠です｡
  • 未成年者は､酒類･たばこの免税範囲はありません。
  • 6歳未満のお子様は､玩具など本人用の物以外は免税になりません。
  • 商品･商用サンプル等は､下表の免税適応はなく､課税対象となります。
    •

成人1人あたり
品名数量/価格備考
酒類 3本 1本760cc程度のものお酒
たばこ 紙巻たばこ 200本 ①空港の免税店や外国で購入した日本製たばこについては､外国製たばことは別に左記の数量まで免税になる
②外国居住者が輸入するたばこについては､外国製､日本製各々の免税数量が2倍になる
③2種類以上のたばこを輸入するときは､総数量250gを越えない範囲で免税される
葉巻たばこ 50本
その他 250g
香水 2ｵﾝｽ 1ｵﾝｽ＝約28cc
その他 1品目毎の海外市価の合計額が1万円以下 全量 例えば1本5000円のﾈｸﾀｲ2本は免税｡この場合の1万円は免税枠20万円に含める必要はない
その他の品物 20万円
(*海外市価合計額)		 ①合計額が20万円を越える場合には､20万円以内に納まる品物が免税になり､その残りの品物に課税される
②1個(組)で20万円を越える品物､例えば25万円のﾊﾞｯｸﾞは25万円の全額について課税される

*海外市価とは､外国における通常の小売購入価格のことをいいます｡なお､円貨換算は｢入国の日の属する週の前々週の平均レート｣として税関長が 公示したレートにより行われます｡

↑秘伝TOPに戻る
hiden課税される場合

免税範囲を超える品物について

免税の範囲を超える携帯品又は別送品に対しては､以下のように関税･消費税が課税されます｡

A.簡易税率が適応されるもの
簡易税率とは､簡易迅速な課税処理をするために設けられた税率で､関税と消費税､地方消費税を合わせたものです｡
15/Aug/2003現在
品名税率
酒類 ウイスキー（750mlのもの） 375円/本
ブランデー（700mlのもの） 350円/本
ラム､ジン､ウォッカ（750mlのもの） 300円/本
焼酎、リキュールなど（750mlのもの） 225円/本
ワイン､ビールなど（750mlのもの） 150円/本
その他の品物 以下､B､Cに該当する場合を除く 15％
紙巻たばこ 1本につき6.5円

B.一般の関税率が適応されるもの
規定の関税以外に､消費税及び地方消費税がかかります｡
  • 1個または1組の課税価格が10万円を超えるもの
  • お米
  • 食用の海苔とパイナップル製品､紙巻たばこ以外のたばこ､猟銃
  • 品物の全部につき簡易税率の適応を希望しないとき
C.消費税及び地方消費税のみが適応されるもの
関税がかからない品物は､課税価格に対し消費税5％（うち1％分は地方消費税）のみが課税されます｡
腕時計､貴金属製の万年筆､貴石（裸石）､ゴルフクラブ､書画､コンパクトディスク､パソコンなど

↑秘伝TOPに戻る
hiden輸入禁止､規制品目

日本への持込みが禁止又は規制されているものについて

日本で輸入できないものや持込みが規制されているものは以下のとおりです｡ これに違反すると､関税法などで処罰されたり､没収､廃棄または荷戻しを命令されることがありますので 注意が必要です｡

A.輸入が禁止されているもの
  • あへん､けしの実､大麻の実､その他の麻薬､覚醒剤､それらの吸煙具
  • 偽造､変造､模造された通貨や証券
  • ポルノのビデオテープ､フィルム､雑誌､写真など
  • 特許権､著作権などの権利侵害物品
  • 拳銃､小銃､模造拳銃
  • スプレー･マッチ･ベンジン･シンナーなどの危険品
B.輸入が規制されているもの

①ワシントン条約により持ち込みが規制されているもの（代表例）
「絶滅のおそれのある野生動物の種の国際取引に関する条約」（ワシントン条約）に基づき､動植物の多くのものが 輸出入の規制対象となっており､この条約で定めた機関の発行する書類等（書類により異なりますが､輸出国の輸出許可書､ 輸入国政府の発行した輸入承認証など）がないと輸入ができません｡これらは生きている動植物だけではなく､ 漢方薬などの加工品･製品についても規制の対象となります｡
加工品･製品
漢方薬 ジャコウジカ､トラ､クマ､サイ等を含有する薬
毛皮･敷物 トラ､ヒョウ等のネコ科の動物､オオカミ､クマ､シマウマ（一部）等
ハンドバッグ､ベルト､財布等 ワニ､ウミガメ､ヘビ（一部）､トカゲ（一部）､ダチョウ（一部）等
象牙･同製品 インドゾウ､アフリカゾウ
はく製 ワシ､タカ､ワニ､ゴクラクチョウ､センザンコウ等
その他 シャコガイの製品､クジャクの羽（一部）､オウムの羽飾り､サンゴの製品（一部）
生きている動植物
サル（全種） スロローリス､カニクイザル､チンパンジー等
オウム（全種） オウム､インコ類（セキセイインコ及びオカメインコを除く）
植物 ラン全種､サボテン全種､ソテツ全種等
その他 ワシ､タカ､リクガメ､カメレオン､オオサンショウウオ､アロワナ（一部）等

②植物､動物
植物（パイナップル､オレンジなどの果物､切花､野菜､米）、動物（生肉､乾燥肉､ハム､ソーセージ）は税関検査の前に 動植物検疫カウンターで必ず検疫を受ける｡

③医薬品､化粧品など
一定数量を超える医薬品､医薬部外品､化粧品等は､個人使用するものであっても､輸入数量に制限があります｡ この数量を超える場合は､輸入手続が必要です｡
一定容量とは、医薬品2ヶ月分､要指定薬1ヵ月分､化粧品･医薬部外品は1品目につき24個

更に詳しい情報は、成田税関支署ホームページを確認しましょう。
↑秘伝TOPに戻る
hiden諸手続きのてびき

ご自分で手続き
手続連絡先方法、デポジット精算返却等
銀行口座各銀行
DBS
Customer Service Officers
Tel:1800-835-1234(24hr)		 公共料金の精算等の為、口座は通常残して帰り、全ての支払終了後解約する。
都市ガス
電力
水道		POWER SUPPLY LTD
Mon-Fri...8:00-18:00
Sat...8:00-16:00
Customer Service Centre
Tel:1800-235-6841		 ４日前迄にアカウント番号､身分証明書番号､最終点検の日時を連絡。

＊デポジット返却＊
後日①指定場所へ小切手で郵送②ＳＩＮ銀行口座へ振込
＊最終料金清算＊
後日①ＳＩＮ銀行口座から自動引落(GIRO)②代理人(会社総務等)への請求
自宅電話SINGTEL

Tel:1688(Bill Enquiry)
Fax:6484-6536
Email:bills@singtel.com		 ３日前迄に解約日時を連絡。

＊デポジット＊
後日①指定場所へ小切手で郵送②ＳＩＮ銀行口座へ振込
＊最終料金清算＊
後日①ＳＩＮ銀行口座から自動引落(GIRO)②代理人(会社総務等)への請求
携帯電話SINGTEL MOBILE


Tel:1626(Enquiry)
Fax:6732-7672		 ３日前迄に解約日時を連絡。

＊デポジット＊
後日①指定場所へ小切手で郵送②ＳＩＮ銀行口座へ振込
＊最終料金清算＊
後日①ＳＩＮ銀行口座から自動引落(GIRO)②代理人(会社総務等)への請求
ケーブルテレビSINGAPORE CABLE VISION(SCV)

Tel:6873-7373		 1週間前迄にSCVボックス(チューナー）の回収日時を連絡

＊デポジット返却＊
SCVボックス回収時に小切手又は現金で返金
＊最終料金清算＊
デポジットより差引れる
新聞日本経済新聞Tel:6339-8200
朝日新聞Tel:6225-0667
星日報Tel:6273-4194		 購読停止日を事前に連絡
学校日本人学校

CLEMENTI Tel:6775-3366
CHANGI Tel:6542-9600
SECONDARY Tel:6779-7355		 帰国する旨を学校に伝え、転出手続きをする。同時に日本の学校への編入学必要書類を揃える。
カード各種カード
伊勢丹 Tel:6733-7777
大丸 Tel:6339-1111
高島屋 Tel:6738-1111
DFS Tel:6332-2188
 カスタマーサービスカウンターで解約手続後、約４日営業日で精算終了。
またVISA/DINERS等のクレジットカードはカード会社に解約レターを提出
離星届日本人大使館

Tel:6235-8855(代表)		 大使館窓口に離星届を提出。用紙の取寄、提出はFAXでも可。


通常、勤務先にて手続き
＊グリーンカードキャンセル(EMPLOYMENT PASS、DEPENDENT PASS、STUDENT PASS)
シンガポール移民局に届出。キャンセル後､２週間以内に出国しなければなりません。
＊コンドミニアムの解約
家の賃貸契約に基づき､家主に解約レターを提出。家賃､デポジットの精算。
＊所得税(INCOME TAX)精算
＊日本人会退会届
hidenGST（付加価値税）の払戻し

TAX FREE SHOPPINGについて

taxfree 海外からシンガポールへの旅行者は、免税手続きをすることで購入した商品に含まれるGST（付加価値税）3％の払い戻しが受けられます。
では、ある一定期間ＳＩＮ在留届を提出されていた駐在員、その家族、留学生の方はどうでしょうか？

Q:本帰国のためグリーンカードをキャンセルし、離星届けを出した後の島内での買物のGST払戻しは出来ますか？
A:実際のところ、過去6ヶ月就労経験が無く、かつ滞在が1年未満の方のみが対象になるようです。中長期にわたって在住されていた方は払戻しができません。 ただし、チャンギ空港内の買い物はもちろん免税ですので、この限りではありません。
    免税を受ける資格
  • シンガポールの国民でない方、またはシンガポールの永住権を持っていない方
  • 過去6ヶ月の間に、シンガポールで働いたことのない方
  • チャンギ空港もしくはセレター空港から飛行機で出国される方
    （但し、その飛行機の客室乗務員は免税対象にならない）
  • 商品購入日からさかのぼり、過去2年間のシンガポール滞在日数の合計が365日未満の方
    TAX REFUNDが受けられるお店
  • 「TAX FREE SHOPPING」のロゴのあるグローバルリファンド加盟店。手続きも簡単で確実です。
    いくら以上買い物をすればTAX REFUNDが受けられるか
  • 購入日、購入店にかかわらず、滞在中に総額S＄300以上の買い物をした場合。
    免税の対象、対象外
  • 免税対象：購入日より2ヶ月以内にシンガポール国外に持ち出される商品
  • 免税対象外：シンガポール滞在時のホテル等で支払った宿泊費、施設費、娯楽費、宴会費用等、ドライクリーニング、レンタカー、飲食費、又はシンガポールで既に使用した商品
    払戻しの手続き
  1. 「TAX FREE SHOPPING」の加盟店でS＄100以上購入ごとにグローバルリファンドチェック（免税書類）を発行して貰う。 このグローバルリファンドチェックの総額がS＄300以上からGST払戻しが受けられます。
  2. チャンギ空港税関で①パスポート、②購入商品、③グローバルリファンドチェックを提示し、購入商品を国外に持ち出す証明検査を受ける。 許可がおりると③に「確認印」が押される。
  3. 「確認印」が押されたグローバルリファンドチェックを空港内のグローバルリファンドカウンターに持参し、GST払戻しを受ける。
    還付方法は、現金、クレジットカード口座への送金または銀行小切手の郵送から選べます。但し、所定の手数料を差引いた金額がになります。
（資料）GLOBAL REFUND SINGAPORE PTE LTD
Robinson Road Post Office P.O.Box 639
Singapore 901239
TEL: 65-6225-6238(24hr) FAX: 65-6225-5773

hidenDr.KAWAの「引越の失敗」傾向と対策

引越の失敗例
失敗の1 家の鍵をオーナーに返却しなければならないのに､船便の荷物と一緒に梱包されてしまいました。
Dr.KAWA作業員は梱包の際､鍵やエアコンのリモコン等は梱包しないように注意しています。ただ､小物入れの中や他の物と混ざっている場合､ 気付かずに梱包してしまうこともあります。必ず作業前までにオーナー所有物をチェックして､梱包されない場所に置いておきましょう。
失敗の2 航空便が会社制限重量を大幅に越えてしまいました。船便は制限量より少なく余裕だったのに、、、
Dr.KAWA航空便の重量を計測する際､容積重量という測り方があり､大きさにより重さが決まります。梱包すると意外に大きくなり重くなります。 船便発送後の必要最低限以外のものはなるべく船便で出しましょう。また､船便梱包時に日本人担当者にもう一度航空便の荷物量を確認してもらいましょう。
失敗の3 引越荷物の量が会社の規定内だったので､こちらで購入した家具や､もう使わないベビー用品･おもちゃまで持ち帰ったのですが､ 家具は日本の家に合わないし､処分しようとすれば粗大ゴミや不燃ゴミばかりで､とっても苦労しました。
Dr.KAWAシンガポールのコンドミニアムに慣れると､日本の家の大きさをつい忘れてしまいます。ソファーが玄関から入らなかったり､インドネシア家具の 椅子が一室を占拠してしまったり、、、と失敗例は限りがありません。
今一度､日本の六畳間を想像し､家具が合うかを検討して下さい。また､自治体によっては粗大ゴミの処理が有料制であったり､ 予約制であったりして大変です。シンガポール日通では粗大ゴミの処理等もお手伝い致しますので､日本人担当者にご相談下さい。


他にもこんな失敗が、、、。うそ～！のようなほんとの話
  • 引越荷物の中にパスポートを入れてしまった。
  • 航空便の中にへそくりの60万円を入れてしまった。
    パスポート､航空券､貴重品､紙幣､証券等は必ず携帯品で。
  • 日本に着いてさぁゴルフという時になって､シンガポールの会員権タグが付いたままだった。
    梱包前に会員権タグを取り外したかどうかもう一度確認しましょう。
  • パソコンのデータが飛んじゃった。
    大切なデータは必ずバックアップを取っておきましょう。
  • 大きめの箱に本を詰めたら、誰にも動かせない位重くなった。
  • 新品の家具を購入したが、引越の日まで自宅に配達されなかった。
  • 漢方薬を送ったら、ワシントン条約に違反する物があり殆ど没収されてしまった。
  • 日本で提出する別送品申告書を勘違いしてシンガポールへ送り返した。
  • 生ものを入れてしまい、虫がわいた。
  • 航空便にじゃがいもを入れようとしたら、日通の人から注意を受けた。(ご愛嬌）

急がば回れ
Dr.KAWAからの引越格言は、急がば回れ。いずれの失敗も慌てず、ちょっと気を付けるだけで防げるのではないでしょうか。 急いでいるときこそ落ち着いてお引越の準備に取りかかりましょう。私共も最大限にお手伝い致しますよ。